how to say 广东话 三岁定八十 这话 in English？

三岁定八十 = the child is father of the man(意译)

= age of three decides on the age of eighty(直译)