how to say 广东话 大小通吃 in English？

 

 

大小通吃 = sweep everything into one’s net(意译)

         = sweep all before one(意译)

 

         = big and small ones are all eaten (直译)

http://howtosayinenglish.blogspot.com/