how to say 广东话 大模尸样 in English？

 

大模尸样  = be haughty(意译)

          = be in ostentatious manner(意译)

 

          = a big mould like a corpse(直译)