how to say 广东话 冇纹路 in English？

 

 

冇纹路

 

      = have no sense of propriety (意译)

       = do not act on principle (意译)

 

       = be careless and causal  (意译)

 

 

       = be like the wood without any grain(直译literlization)

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/