2010年6月12日 星期六

how to say 广东话 冇呢枝歌仔唱 in English?

 

 

 

       冇呢枝歌仔唱 = the times are different(意译)

 

                 = such an opportunity is no longer seen(意译)

 

                 = sing another song(意译)

 

 

                 = there is no such a song to sing(直译literlization)

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

沒有留言:

張貼留言