how to say 广东话 人怕出名猪怕壮 in English?

广东话

人怕出名猪怕壮 = fame brings trouble(意译)


= man is afraid to be well-known and
pigs are afraid to become fat(直译)