2014年8月21日 星期四

How to say 生仔唔知仔心肝 in English?




生仔唔知仔心肝

 



= it is difficult to predict the will of people (意译free translation)



 



 



= when a son was born his parents do not know his heart and liver (直译literal translation)


沒有留言:

張貼留言