How to say 生人勿近 in English?

 

生人勿近

 

= a person who is as hard as nails (意译free translation)

 

= a man who is hard to get along with others (意译free translation)

 

 = a guy with whom a living man don’t come closer to  (直译literal translation)