2012年2月11日 星期六

广东话打完斋唔要和尚

打完斋唔要和尚

= folding the bridge after acrossing the river  (意译free translation)

= kick down the ladder  (意译free translation)

=  after the fast, monks are not required  (意译free translation)

 

 

沒有留言:

張貼留言