2012年2月8日 星期三

广东话 打死不离亲兄弟 这话英语怎么说?

 

打死不离亲兄弟

= blood is thicker than water (意译free translation)

 

 

 

=  full brothers are ready to fight to death for each other under any circumstances (直译literal translation)

 

 

 

沒有留言:

張貼留言