广东话 日头唔好讲人，夜晚唔好讲鬼 这话英语怎么说？

 

 

 

 

日头唔好讲人，夜晚唔好讲鬼

= talk of the devil and he comes (意译free translation)

 

= during the day do not attempt to talk about people and do not attempt to talk about ghosts at night (直译literal translation)

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/