How to say 未见官先打三十大板 in English?
未见官先打三十大板
= loss before gain (意译free translation)
= disadvantage comes before advantage (意译free translation)
= beaten thirty planks before one can see the government official (直译literal translation)
沒有留言:
張貼留言