2011年4月25日 星期一

穿开裆裤这话英语怎么说?

 

 

穿开裆裤

= wear split pants --- be young and ignorant

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

 

2011年4月24日 星期日

穿帮这话英语怎么说?

 

 

穿帮

= let slip something that one has tried to conceal

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

 

2011年4月22日 星期五

2011年4月18日 星期一

触目惊心这话英语怎么说?

 

触目惊心

= soul-stirring

= alarming

= shocking

= startling

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

 

2011年4月17日 星期日

2011年4月16日 星期六

触类旁通这话英语怎么说?

 

触类旁通

= reason by analogy

= draw parallels from inference

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年4月14日 星期四

触景生情这话英语怎么说?

 

触景生情

= memories revive at the sight of familiar places

= recall old memories at familiar sight

= the sight strikes a chord in one’s heart

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年4月12日 星期二

2011年4月11日 星期一

2011年4月10日 星期日

触及痛处这话英语怎么说?

 

触及痛处

= touch somebody on a sore place

= touch a sore

= touch a nerve

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年4月9日 星期六

2011年4月7日 星期四

2011年4月6日 星期三

2011年4月5日 星期二

2011年4月4日 星期一

2011年4月3日 星期日

触动心弦这话英语怎么说?

 

 

触动心弦

= touch the right chord

= touch somebody to the heart

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年4月2日 星期六

触动这话英语怎么说?

 

触动

= touch the right chord

= touch somebody to the heart

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/