2011年1月31日 星期一

出类拔萃这话英语怎么说?

出类拔萃 = head and shoulder above others

         = above the common herd

         = outstanding

         = prominent

 

 

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 



 

2011年1月30日 星期日

他尖酸刻薄,出口伤人这话英语怎么说?

 

 

他尖酸刻薄,出口伤人 = he has an acid tongue and offends people every time she opens her mouth

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月29日 星期六

出口成章这话英语怎么说?

 

出口成章

         = words flow from the mouth as from the pen of master

         = talk beautifully

         = talk in literature

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月28日 星期五

爱出风头受这话英语怎么说?

 

爱出风头 = love to push oneself forward

         = love to seek the spotlight

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月27日 星期四

出尔反尔这话英语怎么说?

 

出尔反尔

     = go back on one’s word

         = chop and change

         = contradict oneself in word and deed

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月26日 星期三

出丑这话英语怎么说?

 

出丑 = cut a poor figure

     = cut a sorry figure

     = make a fool spectacle of oneself’s

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月25日 星期二

出尘这话英语怎么说?

 

出尘 = transcend worldly affairs

     = outshine all others

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月24日 星期一

臭味相投这话英语怎么说?

 

臭味相投

     = be birds of a feather

         = be of the same ilk

 

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月23日 星期日

臭味这话英语怎么说?

 

臭味 = offensive smell

     = nasty smell

     = foul smell

     = stink

     = bad odour

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月22日 星期六

臭钱这话英语怎么说?

 

 

 

臭钱 = stinking money

= lousy money

 = filthy money

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月21日 星期五

臭气熏天这话英语怎么说?

 

 

 

臭气熏天 = stink to high heaven

 

e.g. the city dump stinks up the town

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月20日 星期四

愁眉这话英语怎么说?

 

 

愁眉 = knitted brows

= with a worried frown

= a gloomy brow

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月19日 星期三

愁肠寸断这话英语怎么说?

 

愁肠寸断 = feel gut-wrenching sadness

         = eat one’s heart out

         = be heart-broken

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月18日 星期二

应酬这话英语怎么说?

 

应酬 = have social intercourse with

     = socialize with

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月17日 星期一

抽水马桶这话英语怎么说?

 

抽水马桶 = flush toilet

         = water closet

 

 

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月15日 星期六

抽签决定次序, 抽签分配这话英语怎么说?

 

抽签决定次序 = draw (lots) for turns

抽签分配 = distribute by lot

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

 

2011年1月14日 星期五

抽搐这话英语怎么说?

 

 

抽搐 = twitch

     = jerk

     = convulse

     = cramp

 

e.g. he got a cramp in his leg

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月13日 星期四

2011年1月12日 星期三

宠儿这话英语怎么说?

 

宠儿 = pet

     = darling

= idol

 

e.g. 命运的宠儿 = darling of fortune

 时代的宠儿 = idol of the day

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月11日 星期二

宠爱这话英语怎么说?

 

宠爱 = dote on

     = make a pet of somebody

     = pamper

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月10日 星期一

崇洋媚外这话英语怎么说?

 

崇洋媚外 = worship foreign things and toady to foreign powers

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月9日 星期日

2011年1月8日 星期六

2011年1月7日 星期五

崇本务实这话英语怎么说?

 

崇本务实 = do things in a solid / down-to-earth manner

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月6日 星期四

重整旗鼓这话英语怎么说?

 

重整旗鼓 = rally forces again ( after a defeat)

         = pull one’s forces together and start afresh

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月5日 星期三

重振军威这话英语怎么说?

 

重振军威

     = make the army’s might felt again

         = bring back the might of the army

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月4日 星期二

2011年1月3日 星期一

2011年1月2日 星期日

痛改前非这话英语怎么说?

 

痛改前非 = repair the past and start with a clean slate

 

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

2011年1月1日 星期六

重新做人这话英语怎么说?

 

重新做人 = turn over a new leaf

         = start one’s life afresh

         = make a fresh start in life

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/